Mis dedos dejaron de moverse. “¿Dónde?”
“En casa de la abuela.”
Me quedé completamente inmóvil. “¿La abuela Patty te dijo que papá viene a visitarte?”
Olivia asintió, y de repente pareció asustada. —Pero es un secreto. Dijo que lo arruinarías.
“¿Qué arruinaría?”
“Papá me encontró.”
Con cuidado, dejé en el suelo el pequeño zapato amarillo de la muñeca antes de aplastarlo entre mis manos.
“Niña, papá te quería mucho”, dije lentamente. “Pero papá murió. ¿Lo recuerdas?”
Su frente se arrugó con confusión. —No. La abuela dice que solo me dices eso porque no quieres que espere.
Quería llamar a Patty y gritarle hasta quedarme sin voz.
En cambio, toqué suavemente la rodilla de Olivia.
“¿Qué más te contó la abuela?”
Olivia miró nerviosamente hacia la puerta. “Dijo que si me corto el pelo, papá podría no elegirme”.
Tuve que salir de la habitación antes de que mi cara la asustara.
En el pasillo, respiré hondo tres veces. Luego me sequé los ojos, entré en la cocina y abrí la mochila de la guardería de Olivia.
—¿Qué hizo Patty? —susurré.
Debajo del suéter de Olivia había una hoja de cartulina doblada.
Olivia se había dibujado a sí misma, a la abuela Patty y a un hombre alto y rubio de pie frente a una casa grande. Encima del hombre, escritas con la letra cuidada de Patty, estaban las palabras:
“Papá está en casa.”
Le di la vuelta a la página.
En la parte posterior había una fotocopia de William sosteniendo a Olivia cuando era bebé.
Debajo, Patty había escrito:
“No olvides a quién perteneces, Olivia.”
Patty siempre hacía comentarios sobre el seguro de vida de William y cómo “su lado” merecía tener voz en el futuro de Olivia. Yo solía justificarlo diciendo que estaba triste.
Pero al observar su letra ahora, ya no estaba segura.
A la mañana siguiente, llamé al señor Wallace, el abogado que se encargaba de la herencia de William.
—Allie —respondió—. ¿Está todo bien?
“No. Dado que soy el administrador de la herencia de Olivia, ¿Patty se ha puesto en contacto contigo recientemente?”
Silencio.
Apreté con más fuerza el teléfono. “¿Qué te preguntó?”
—Llamó el mes pasado —dijo con cautela—. Quería saber si un abuelo podía solicitar la supervisión del fideicomiso de un niño si el padre o la madre superviviente parecía emocionalmente inestable.
“¿De verdad usó esas palabras?”
