Mi esposo tuvo otra mujer tatuada sobre su corazón durante 20 años; juraba que era imaginaria hasta que la encontré.

Mi esposo tuvo otra mujer tatuada sobre su corazón durante 20 años; juraba que era imaginaria hasta que la encontré.

“¿Lo guardaste?”

Richard se quitó el abrigo, pero permaneció de pie.

“Cada día.”

Metió la mano en su cartera y sacó un trozo de papel doblado. Los pliegues estaban tan desgastados que se habían vuelto casi transparentes.

Lo colocó junto a la fotografía.

Rose no intentó alcanzarlo.

Desdoblé la nota.

“Prométeme que siempre crecerá creyendo que era querida. Nunca la hagas sentir que alguien la regaló.”

Lo leí dos veces.

Entonces miré a Richard.

Se deslizó en el asiento de al lado, dejando varios centímetros entre nosotros.

Ni él ni Rose hablaron.

La camarera se acercó con una cafetera, nos miró a la cara y se dio la vuelta en silencio.