La sala del tribunal del condado de Franklin estaba tan silenciosa que el leve zumbido de las luces fluorescentes sonaba como insectos atrapados contra un cristal.
Emma Caldwell estaba de pie junto a su abogado, con una mano apoyada protectoramente sobre su vientre de ocho meses de embarazo. Estaba pálida, exhausta y agotada por noches que apenas se parecían a un sueño. No se parecía en nada a la joven que había entrado en ese mismo juzgado siete años antes para casarse con Daniel Caldwell. En aquel entonces, llevaba un vestido amarillo de verano y se rió de algo que él le susurró en el ascensor. En aquel entonces, creía conocer al hombre que elegía.
Al otro lado del pasillo, Daniel permanecía rígido, vestido con un traje azul marino, con la mandíbula apretada y sin su anillo de bodas. A su lado estaba Vanessa Price, de treinta y un años, elegante y segura de sí misma, con su cabello oscuro peinado en ondas perfectas. Lucía la sonrisa de quien cree que el final ya está decidido a su favor. Cada pocos segundos, se inclinaba hacia Daniel y le susurraba algo que le provocaba un leve tic en los labios.
La jueza Margaret Whitaker se ajustó las gafas y miró a Emma.
“Señora Caldwell, en su petición dice que solicita el divorcio inmediato y renuncia a sus derechos sobre la vivienda conyugal, la cuenta de ahorros, ambos vehículos y las acciones de la empresa del Sr. Caldwell. ¿Es correcto?”
Un murmullo sordo recorrió la galería.
La abogada de Emma, Rachel Monroe, se enderezó. —Su Señoría, mi clienta entiende…
—Se lo pregunté a la señora Caldwell —dijo el juez.
